csd_comet_header_de.jpg - 39606 Bytes
English
Programmierbare Temperatur-Sensoren
für Pt1000/3850ppm mit 4-20mA Ausgang

photo of thermometer T4111

Die Temperatur-Sensoren und Transducer für Pt1000/3850ppm Fühlerelemente mit 4-20mA Ausgang sind in 2-Draht-Technik konzipiert und in ein stabiles, wasserdichtes Kunststoff-Gehäuse eingebaut.
Der Strom-Ausgangsbereich und die Mess-Einheiten (Celsius / Fahrenheit) kann der Anwender selbst programmieren.
Ein grosses, 2-zeiliges LCD-Display sichert eine gute Lesbarkeit. Das LCD-Display kann vom Anwender ein- und ausgeschaltet werden.
Das Microcontroller-Design gewährleistet nicht nur eine ausgezeichnete Langzeit-Stabilität, sonder auch eine Fehlerauswertung.

APPLIKATIONEN
Temperatur-Messung und - Ueberwachung in:

TECHNISCHE DATEN
Temperatur-Einheiten: Grad Celsius, Fahrenheit
Genauigkeit Temperatur des T0110: ±0.4°C
Genauigkeit Temperatur des T4111: ±0.15°C plus 0.1% des eingestellten Ausgangsbereiches (ohne Fühler gemessen)
Temperatur-Betriebsbereich: -30 bis +80°C
Temperature Betriebsbereich Display: bis +70°C,
darüber ist ein Ausschalten des Display's empfohlen
Stromausgang - 2-Draht-Anschluss: 4-20mA
Ausgangs-Temperatur-Berich: vom Anwender mit PC einstellbar
Schutzklasse: IP65 (Elektronik)
Stromversorgung: 9 - 30VDC
Garantie: 2 Jahre

Lieferbare Modelle:

Thermometer ModellMessbereichMax. TemperaturAusgang>Bem.

T0110

larger photo of thermometer
Temperatur -30 bis
+80°C
-30 bis
+80°C
Aussen- und Innen-Anwendung

Abmessungen

Anschluss-Klemmen

T4111

larger photo of thermometer
Temperatur -200 bis
+600°C
-200 bis
+600°C
Sensoren für Pt1000/3850ppm Fühler, Ausgangsbereich vom Anwender einstellbar

Abmessungen

Anschluss-Klemmen

Manual im PDF-Format
Temperature transducer - manual in pdf

Bei der Herstellung werden die Sensoren werkseitig auf den maximalen Ausgangsbereich eingestellt. Eine Anpassung kann vom Anwender mit dem PC-Programm selbst gewählt werden. Dafür ist das als Zubehär erhältliche Kabel SP003 erforderlich. Das frei erhältliche Konfigurations-Programm für Abgleich und Kalibrations des Sensors finden Sie im Download-Bereich.
Wünschen Sie von der Werkeinstellung abweichende Messbereiche und Ausgangsspannungen können Sie diese gleich bei der Bestellung angeben.

Bestell-Beispiel: Thermometer T4111, Ausgang : -100 bis +30°C

barometer wiring

Typische Anschluss-Verdrahtung

Berechnung der minimalen erforderlichen Betriebsspannung:
Uss min> Uo min + Imax * Rz,
wobei: Uo min= 9 V
Imax... approx. 20 mA
Rz... Messwiderstand (Shunt)

Im Lieferumfang enthalten ist:

Kalibrations-Zertifikat des Herstellers, Anwender-Manual.
Das Konfigurations-Programm zum Sensor-Abgleich ist ist Download-Bereich zu finden und frei erhältlich .

OPTIONELLES ZUBEHOER
larger photo of thermometer cable SP003 USB-Converter-Anschlusskabel für Sensor-Abgleich und Kalibration
Pt1000 Temperature probe
Pt1000 Temperature probe
Sonden Temperatur-Sonden mit Pt1000 Fühlerelement, ohne Stecker - mit Symbol /0. Empfehlung : Universal-Sonde, wasserdicht, Typ Pt1000TG8/0, erhältlich in den Kabellängen von 1, 2, 5 und 10m
Larger photo of temperature transducer Dual Lock MD036 Selbstklebeband für Schnell-Montage
Tool for easy transmitter connection - larger photo SP005 "Easy wiring" Tool für Klemmen-Anschluss

Diese Thermometer-Sensoren sind direkt kompatibel mit den 1-16 Kanal
Comet Daten-Akquisitions-Systemen MS5D und MS5.

Sehen Sie hierzu auch Feuchtigkeits- und Barometer-Sensoren.